VOA60の文字起こし (2020/1/27〜)

Jan 31

abc

Jan 30

Jan 29

Iraqi Prime Minister Adel Abdul-Mahdi says the plans to offer his resignation to parliament. Earlier, Iraq's top Shiite clergyman urged lawmakers to withdraw support for the prime minister.

In Melbourne, Australia, thousands of students walk out of school to show their concern about the country's wildfires and demand action on climate change.

In Thailand, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam says her city is a good place to do business and will recover from months of social unrest.

And in Chile, police used tear gas and water cannons to break up protests Thursday in Santiago.

-----

* clergyman: 聖職者

* resignation: 辞任

Jan 28

なし

Jan 27

Iraqi security forces use tear gas on anti-government protesters in Baghdad. On Sunday, a rocket attack on the U.S. embassy there wounded one person.

Lebanon's parliament passes this year's budget while protesters reject the action and the newly formed government.

In Poland, survivors of the Auschwitz-Birkenau death camp gather to mark the 75th anniversary of the camp's liberation.

And, people around the world mourn the death of American basketball player, Kobe Bryant and his 13-years-old daughter in a helicopter crash on Sunday.

-----

* embassy: 大使館